Αυστηρότερες ποινές θα επιβάλλει πλέον ο Καναδάς για παραβάσεις που αφορούν τη ναυτιλία με επίκεντρο το περιβάλλον και την κοινωνία.
Ο υπουργός Μεταφορών, Pablo Rodriguez, πρόσφατα ανέφερε ότι τα πρόστιμα για παραβάσεις, υπό τον Canada Shipping Act του 2001, θα μπορούν να φτάσουν το μέγιστο των 250.000 δολαρίων Καναδά, έναντι 25.000 μέχρι πρότινος.
Η κατηγοριοποίηση των παραβάσεων γίνεται σε τρία επίπεδα, βάσει της σοβαρότητάς τους. Το πρώτο επίπεδο αφορά μικρές παραβάσεις, που δεν προκαλούν κινδύνους για την ασφάλεια της κοινωνίας και του περιβάλλοντος. Το δεύτερο επίπεδο αφορά παραβάσεις στις οποίες δεν τηρούνται κανονισμοί με επίκεντρο την προστασία από μόλυνση του περιβάλλοντος. Το τρίτο επίπεδο των σοβαρών παραβάσεων αφορά περιπτώσεις που ενέχουν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια, καθώς και για την περιβαλλοντική ασφάλεια.
