Καθώς οι συγκρούσεις στο Ιράν συνεχίζουν να αναδιαμορφώνουν τις ισορροπίες ισχύος, ένας νέος παγκόσμιος ενεργειακός χάρτης αρχίζει να διαγράφεται στον ορίζοντα. Με τη Μέση Ανατολή να βρίσκεται σε φάση ανασυγκρότησης και τις υποδομές της να έχουν υποστεί πλήγματα που θα απαιτήσουν χρόνια για να αποκατασταθούν, οι ΗΠΑ κινούνται με ταχύτητα για να εδραιώσουν ένα νέο «ενεργειακό μπλοκ», μετατοπίζοντας το κέντρο βάρους της παγκόσμιας τροφοδοσίας.

Η στρατηγική αυτή στροφή εστιάζει πλέον στη Λατινική Αμερική, η οποία μετατρέπεται στον νέο πυλώνα της ενεργειακής ασφάλειας υπό την καθοδήγηση της Ουάσιγκτον. Στο επίκεντρο βρίσκεται η εντυπωσιακή επιστροφή της Βενεζουέλας στις διεθνείς αγορές. Μετά τις πρόσφατες πολιτικές αλλαγές και την ανάληψη της εξουσίας από την Ντέλσι Ροντρίγκες, η χώρα μεταμορφώνεται σε στρατηγικό εταίρο των ΗΠΑ. Αμερικανικοί πετρελαϊκοί κολοσσοί, με επικεφαλής τη Chevron, ηγούνται ήδη της προσπάθειας αναβίωσης των τεράστιων αποθεμάτων της χώρας, προσφέροντας μια αξιόπιστη εναλλακτική λύση απέναντι στις αβέβαιες προοπτικές για την τροφοδοσία από τον Περσικό Κόλπο.