Η παραγωγή αργού πετρελαίου από τις ΗΠΑ αυξήθηκε τον Αύγουστο κατά 416.000 βαρέλια ημερησίως στα επίπεδα ρεκόρ των 11,346 εκατ. βαρελιών/ημέρα, σύμφωνα με την τελευταία έκθεση του U.S. Energy Information Administration.

Η εν λόγω αύξηση αποτελεί απόρροια, κυρίως, της αύξησης της παραγωγής από το Τέξας και την Βόρεια Ντακότα.

Aπό την άλλη, η παραγωγή φυσικού αερίου ανήλθε, επίσης, στα επίπεδα ρεκόρ των 94,7 δις κυβικών ποδιών την ημέρα, υπερβαίνοντας το αμέσως προηγούμενο ρεκόρ που είχε καταγραφεί τον περασμένο Ιούλιο (92,7 δις κυβικά πόδια/ημέρα).