Σε επιβολή νέου κανονισμού σχετικά με τα έγγραφα των πλοίων που ελλιμενίζονται στο λιμάνι της Quequén/Necochea, προχώρησαν πρόσφατα οι αρχές του λιμένα της Αργεντινής.
Ειδικότερα, όπως αναφέρει το Swedish P&I Club, από τις 16 Ιουνίου 2015, τέθηκε σε ισχύ κανονισμός σύμφωνα με τον οποίο συγκεκριμένα έγγραφα των πλοίων (store list declaration) θα πρέπει να υποβάλλονται στην ισπανική γλώσσα. Κατ’επέκτασιν, πλοία τα οποία προσεγγίζουν το λιμένα, μπορεί να αντιμετωπίσουν σημαντικές καθυστερήσεις, μέχρι να παρουσιάσουν τα απαραίτητα έγγραφα στις αρμόδιες αρχές, στην ισπανική.